Học tiếng Trung khiến nhiều người nản vì không nhớ nổi chữ Hán. Mới học vài hôm, chữ đã quên sạch. Hôm nay viết được chữ “好”, vài ngày sau thấy lại tưởng chưa từng học.
Vì sao lại như vậy?
📌 Vì sao chữ Hán khó nhớ?
- Chữ tượng hình, không theo bảng chữ cái:
Không thể đánh vần như tiếng Anh. Mỗi chữ là một đơn vị hoàn chỉnh. - Nhiều chữ nhìn rất giống nhau:
Ví dụ: 未、末;日、目;口、囗 – dễ nhầm nếu không để ý nét nhỏ. - Thứ tự viết nét quan trọng nhưng dễ bị bỏ qua:
Viết sai thứ tự nét làm khó nhớ lâu và học viết bị chậm.
❌ Ví dụ thực tế: Quên chữ vì học sai cách
- 🔸 Học chữ “谢” (cảm ơn) nhưng chỉ nhớ hình, không hiểu cấu tạo → dễ quên
- 🔸 Không hiểu bộ thủ bên trong là gì → không thể liên tưởng khi gặp lại
- 🔸 Viết bằng trí nhớ ngắn hạn, không luyện viết → vài ngày sau quên sạch
✅ Cách học chữ Hán để nhớ lâu
- Hiểu cấu tạo chữ:
Mỗi chữ gồm nhiều bộ thủ. Hiểu nghĩa từng bộ giúp bạn đoán và nhớ tốt hơn.
Ví dụ: 好 = 女 (nữ) + 子 (con) → “phụ nữ + trẻ con” = tốt, tốt lành. - Luyện viết đúng thứ tự nét:
Viết từ trên xuống dưới, trái sang phải.
Sử dụng app như Skritter, Pleco để luyện nét chính xác. - Dùng kỹ thuật “gợi nhớ hình ảnh”:
Ví dụ: chữ “休” (nghỉ) = 人 (người) + 木 (cây) → người đứng cạnh cây = nghỉ ngơi. - Lặp lại định kỳ – Spaced Repetition:
Dùng flashcard có lịch ôn tập tự động (Anki, Quizlet) - Liên kết chữ với âm và nghĩa:
Không chỉ học hình – hãy học cả pinyin và nghĩa kèm câu ví dụ.
🌱 Gợi ý luyện tập
Chọn 3 chữ Hán bạn thấy khó nhớ nhất.
Viết mỗi chữ ít nhất 5 lần, phân tích cấu tạo, tìm bộ thủ, đặt 1 câu ví dụ cho mỗi chữ.
Ví dụ với chữ 学:
- Gồm bộ 冖 + 子 + 小 → liên tưởng: trẻ con đội mũ nhỏ để… học
- Ví dụ: 我在学校学习汉语。
📣 Thử thách hôm nay
Hãy viết 3 chữ Hán bạn đã học nhưng hay quên nhất.
Ghi lại theo cấu tạo và nghĩa – rồi đặt câu ví dụ bằng tiếng Trung.